Carstva reči Jezička istorija svetaNikolas Ostler
Preveo s engleskog Aleksandar Kavgić
Godina izdanja: 2008.
Format (cm): 24 cm
Broj Strana: 708
Povez: Meki

Cena: 1188,00 din

Knjiga Carstva reči, široko obrazovanog lingviste Nikolasa Ostlera, prva je koja sabira u zajedničke korice storije različitih vrsta: začuđujuće inovacije u obrazovanju, kulturi i diplomatiji koje su izmislili Sumeri i njihovi naslednici na Bliskom istoku, ali i Arapi danas; izuzetnu otpornost kineskog jezika dugu dvadeset vekova iskušavanja; očaravajući napredak sanskrta od severne Indije do Jave i Japana; samopoštovanje grčkog; borbe koje su izrodile jezike savremene Evrope, kao i globalno širenje engleskog jezika.

Pored epskih uspeha, jednako su uzbudljive i propasti jezika: Zašto je nemački zaostao za nekim drugim jezicima? Zašto je egipatski, koji je preživeo preko tri hiljade godina strane dominacije, ustuknuo pred arapskim? Zašto (kolonijalni) holandski više nije znan u modernoj Indoneziji kao što je engleski poznat u Indiji?

Kao što ova knjiga na divan i autoritativan način otkriva, istorija svetskih jezika vrlo jasno pokazuje karaktere naroda ponaosob i da, i pored momentalnog tehničkog gospodarenja engleskog jezika, ništa ne garantuje nadmoć pojedinog jezika na duge staze. Budućnost jezika, kao i jezička prošlost, biće puna iznenađenja.

"Izvrsno! Samo nekoliko knjiga iz lingvistike odgovara na pitanja koja ljudi upućuju lingvistima kao što je ovo: zašto neke jezike govore milioni ljudi, a neke druge samo njih nekoliko stotina? Ostlerova knjiga pokazuje kako su neki jezici imali sreću da se pridruže čovečanstvu u njegovom širenju po svetu dok su mnogi potpuno nestali bez traga, a jedan od njih - pogodite koji? - momentalno vlada planetom."

Džon Makhorter, autor knjige Snaga Vavilona: Prirodna istorija jezika

"Ambiciozna i ozbiljno istraživačka knjiga... puna anegdota i zanimljivih činjenica... Ostler je veoma svestan pritisaka sa kojima se jezici suočavaju i kako brzo mogu da presahnu. Njegova knjiga se bavi upravo svim ovim pitanjima."

Nju Stejtment

Nikolas Ostler je britanski naučnik i pisac. Studirao je na koledžu Beliol u Oksfordu gde je diplomirao grčki, latinski, filozofiju i ekonomiju. Doktorirao je iz lingvistike i sanskrta na čuvenom Institutu za tehnologiju u Masačusetsu, gde je studirao pod mentorstvom Noama Čomskog. Ostler se služi sa 26 različitih jezika.

Trenutno je predsednik Fondacije za ugrožene jezike. Živi u Batu, u Engleskoj.

Ostale knjige iz edicije

Preporučujemo
Bratstvo sreće Fernando Savater

Avanturistički roman smešten u svet konjičkog sporta. Detektivska priča koja krije filozofsku raspravu o istinskoj sreći. Za ovaj roman Savater je dobio prestižnu književnu nagradu Premio Planeta.

Više o knjizi
Tomas Eloj Martinez preminuo u Buenos Ajresu

Tomas Eloj Martinez, čuveni argentinski novinar i pisac, preminuo je 31. januara 2010. godine u Buenos Ajresu.

Njegova dela uglavnom se bave Argentinom za vreme i nakon vladavine Huana Dominga Perona i njegove zene, Eve. Tokom diktature u Argentini (1976-1983) živeo je u Venecueli, gde je osnovao list Diario de Karacas. Radio je za velike svetske dnevne novine, kao što su Njujork tajms, španski Pais i argentinski Nasion. Najpoznatija dela su mu Evita, koji je preveden na vise od 30 jezika, Roman o Peronu, Kraljičin let (prestizna nagrada Alfaguara, 2002), kao i Tango za Buenos Ajres koji je Geopoetika objavila 2007. godine.

Dalje
Najčitanije

Okorela zemlja čuda i Kraj sveta Haruki Murakami @Svet proze

Izabrani radovi T. V. Spiveta Rejf Larsen @Svet proze

Najbolje namere Ingmar Bergman @Svet proze

Kleta reko vremena Per Petešun @Svet proze

Male istorije Peter Englund @Intimna istorija