TRAŽI

Najsrećniji čovek na svetu Abdusetar Nasir
Priredio i preveo s arapskog Srpko Leštarić
Godina izdanja: 2004
Broj Strana: 323

Cena: RASPRODATO

Meðu pripadnicima srednje generacije iračkih prozaista, Abdusetar Nasir zauzima istaknuto i u mnogom pogledu posebno mesto. Od samog početka slovio je kao enfant terrible ne samo iračke već i šire arapske književne scene. Tri i po decenije sazrevanja na vetrovima teških iskušenja nisu ga promenile ni za dlaku: svojim pričama on i dalje uzburkava strasti publike, kritike i cenzure, jer drsko dira u sve što je zabranjeno.

Nasir je beskrajno daleko od verovanja u mit o istorijskoj veličini Arapa, ali kao literata nije mogao ostati neosetljiv za veličinu arapske klasične književne tradicije. On se rado oslanja na detalje iz klasičnih dela, ali je za njega to samo deo postupka.

Ovo nije samo prva zbirka Nasirove proze u prevodu na srpski – sva je prilika da je to i prva zbirka Nasirovih priča uopšte na nekom stranom jeziku.

                                                                                                            Iz pogovora

Ja kratka priča smo ljubavnici koji su jednim

padobranom iskočili iz aviona u plamenu.

Abdusetar Nasir je rođen u Bagdadu 1947. godine. Već dve i po decenije ubraja se u vodeće arapske pisce kratke proze. Zbog jedne priče bio je 1975. uhapšen i mučen. Pušten je zahvaljujući angažovanju svetskog PEN-a, da bi s jednakom drskošću nastavio da dira u teme iz „zabranjenog trougla“ – politike, religije i seksa. Redovne rubrike u listovima i časopisima i brojne polemike koje je vodio donosile su mu popularnost, ali i česte pritiske i zabrane. Kada je 1999, po kazni, postavljen za državnog cenzora, emigrirao je u Jordan. Od tada mu je u Bejrutu i Kairu objavljeno petnaestak knjiga. Ove godine kandidovan je za nagradu Sultana Uvejsa, poznatu kao arapska Nobelova nagrada. Nasirove priče zapažene su u našoj književnoj periodici, a ovo je njegova prva knjiga na srpskom jeziku.

Objavio je, među ostalim, knjige: Ptica istine, Bagdad (1974), Molim te ne kradi ružu (1978), Ljubav vatrenim hicima, Kairo (1985), Put u ljubav, Bagdad (1988), Iz koje sam zemlje, Bagdad (1999), Grabljivac, Bejrut (2000).

Ostale knjige iz edicije

Preporučujemo
Hronike Bob Dilan

Dogodilo se. Ipak i najzad: Bob Dilan je svoj život i pero uzeo u svoje ruke i dao nam na uvid fragmente svog bogatog stvaralaštva. Posle stotina knjiga i hiljada tekstova koje su o njemu objavili drugi, evo ga u ulozi sopstvenog tumača. Hronike nisu standardna autobiografija niti samo ispovest; već vrlo važan dokument o vremenu i životima nekoliko poslednjih generacija druge polovine 20. veka koje su verujući u utopiju menjale sve(s)t.

Više o knjizi
Svensenova “Filozofija samoće” uskoro na srpskom

Jednu od najtraženijih serija knjiga u Geopoetici u ediciji Teorija čine naslovi: “Filozofija dosade”, “Filozofija zla”, “Filozofija straha”… norveškog autora Laša Svensena. Geopetika je otkupila prava za njegovu najnoviju knjigu “Filozofija samoće”...

Dalje
Najčitanije

Muškarci bez žene Haruki Murakami @Svet proze

Lutkar Justejn Gorder @Svet proze

Žena crvene kose Orhan Pamuk @Svet proze

Sila Dobrote Danijel Goleman @Slobodni svet

Hronika sumnje Vladislav Bajac @Svet proze

Lutka od Marcipana Muharem Bazdulj @Svet proze

Pape Satan Aleppe Umberto Eko @Slobodni svet