TRAŽI

Priče sa Sabalana Roman Mohamad Reza Bajrami
S persijskog preveo Miloš Delić
Godina izdanja: 2017
Format (cm): 20
Broj Strana: 134
Povez: Meki

ISBN: 978-86-6145-272-7

Cena: 660,00 din

Roman Priče sa Sabalana sastoji se od dve celine-priče (Planina me dozivaše i Na ivici provalije), obe nastale 1990/91. godine u tzv. postrevolucionarnom Iranu. Glavni junak je dečak koji je zbog iznenadne smrti oca prisiljen da prerano odraste i preuzme ulogu glave porodice, u ruralnom planinskom masivu Sabalana (rodnom kraju autora), udaljenom od svake urbane civilizacije.

Ovo je priča o divljoj i divnoj prirodi i vladanju njenih zakonitosti, o ljubavi prema ljudima i životinjama, o oštroj i prekrasnoj zimi, kao i o opasnostima koje od njih prete. Dakle, borba protiv seoskog i surovog i za njih, za konje, pse i vukove i protiv njih. Borba za život. Knjiga je prevedena na nemački i engleski jezik i dobitnik je dve evropske nagrade. Oba dela ovog romana pojedinačno su proglašena za Knjigu godine u Iranu.

V. Bajac

Mohamad Reza Bajrami (1965) autor je preko trideset knjiga za koje je dobio najvažnije nagrade u svojoj domovini. Trenutno je direktor "Kuće iranskih priča".

Mohamad Reza Bajrami rođen je 1965. godine. Već oko tri decenije se bavi pisanjem prevashodno za omladinu, ali i za mlađu decu i odrasle. Proglašen je najboljim piscem u proteklih dvadeset godina od Udruženja pisaca za decu i omladinu Irana. Trenutno je direktor "Kuće iranskih priča" i odseka "Književnost za decu i omladinu". Osim toga, često sarađuje s časopisima namenjenim tinejdžerima.

Za Planina me dozivaše, osim mnogih nagrada u Iranu, dobio je i nagrade "Plava kobra" i "Zlatni medved" u Švajcarskoj. Oba dela ove knjige, Planina me dozivaše i Na ivici provalije bile su knjige godine u Iranu, a dobile su i priznanje Odabrana knjiga časopisa Sura za omladinu, kao i počasnu diplomu "Kluba za razvoj misli dece i omladine". Za svoja druga dela dobio je veliki broj nagrada i priznanja, među kojima su: nagrada za knjigu godine "Šahid Ganipur", knjiga godine po izboru "Zadužbine Hefze Asar" i brojnih udruženja: "Galam", "Klub za razvoj misli", "Književnost otpora", kao i po izboru festivala "Ezra" i časopisa Zdravo deco.

Napisao je preko trideset knjiga, među kojima su najviše pažnje izazvale: Viseći most, Orlovi s brda, Senka skakavca, Zvuk rata, Tri priče jednog čoveka, U potrazi za njegovim glasom, Poslednjih sedam dana.

Ostale knjige iz edicije

Preporučujemo
Brada natopljena krvlju Daniel Galera

U ovom romanu koji se teško ispušta iz ruku, čitalac ima priliku da se upozna s delom Brazila koji se ne uklapa u našu uobičajenu sliku o toj zemlji i koji je egzotičan čak i velikom broju Brazilaca. Opisujući palanački mentalitet primorskog mesta koje još nije našlo svoje mesto u novom veku, autor donosi razmišljanja i nedoumice mladog čoveka koji pokušava da shvati svoju ulogu u svetu, da sebi objasni ko je on, ko su drugi, da li se može voleti, da li se može praštati i da li praštanje ičemu služi.

 

Više o knjizi
"Hronika sumnje" na albanskom

Ovih dana, u vreme održavanja Sajma knjiga u Tirani, pojavio se u prevodu na albanski jezik roman "Hronika sumnje" Vladislava Bajca.

Knjigu je izdao Albanski institut za međunarodne odnose iz Tirane, a preveo Jorgji Qirjako, donedavni zamenik direktora ovog Instituta.

Objavljivanje romana posledica je prošlogodišnjeg autorovog gostovanja u ovom Institutu i redakciji časopisa Tirana Tajms kada je Bajac u njihovoj knjižari predstavio publici svoje stvaralaštvo, kao i prethodnih poseta u okviru saradnje ove institucije i Evropskog pokreta u Srbiji.

Dalje
Najčitanije

Normalni ljudi Sali Runi @Svet proze

Pisac kao profesija Haruki Murakami @Pisac o piscu

Životinje u Africi Erlend Lu @Svet proze

Onaj iznutra Sem Šepard @Svet proze

Baš kako treba Justejn Gorder @Svet proze

Ja nemam svoje ime Ju Hua @Svet proze