Vesti

Promocija knjige Boba Dilana "Pesme 1961-2012" @ 07.11.2019.

U utorak, 12. novembra, u 19 časova, u galeriji Artget Kulturnog centra Beograda biće održana promocija knjige Pesme 1961-2012 Boba Dilana koju je izdavačka kuća Geopoetika nedavno objavila. Na promociji učestvuju prevodioci Vladimir Kopicl i Muharem Bazdulj, kao i Zoran Paunović i Vladislav Bajac, urednici izdanja. 

Knjiga predstavlja pesnički opus jedne od najvećih živih legendi prošlog i ovog veka i celokupno pedesetogodišnje pesničko stvaralaštvo Boba Dilana. Javnost je po prvi put u prilici da se na jednom mestu uveri u činjenicu da je ovaj kantautor pre i iznad svega – pisac. Publika srpskog jezičkog prostora, kao i celog regiona, ima privilegiju da čita Geopoetikino svetski unikatno izdanje koje je u odnosu na originalno američko, dozvolom autora, prošireno propratnim tekstovima koji prethode svakom albumu, to jest Dilanovom pesničkom periodu, kao i uvodnim tekstom. Urednici knjige i edicije Notni spisi su sa trideset i jednim mini – esejom, svu ovu liriku obogatili biranim detaljima, kao i uvodom koji se Dilanom bavi prevashodno kao književnikom.

 

U toku promocije, knjiga će se prodavati po promotivnoj ceni u knjižari ispod galerije Artget. 

Najprodavaniji naslovi Geopoetike na Sajmu knjiga @ 01.11.2019.

Nedavno je završen 64. Sajam knjiga, a utisci se i dalje sumiraju. Hvala svima koji su posetili štand Geopoetike i obogatili svoju kolekciju našim novim i starim izdanjima. Za sve one koji su propustili Sajam knjiga, sva naša izdanja sa sajamskim popustom možete kupiti u našem Klubu čitalaca "Kuća za čitanje" u Kapetan Mišinoj 8.

Sa zadovoljstvom predstavljamo TOP 10 naslova Geopoetike na Sajmu knjiga:

  1. Normalni ljudi, Sali Runi
  2. Životinje u Africi, Erlend Lu
  3. Pisac kao profesija, Haruki Murakami
  4. Baš kako treba, Justejn Gorder
  5. Norveška šuma, Haruki Murakami
  6. Razgovori s prijateljima, Sali Runi
  7. Pesme 1961-2012, Bob Dilan
  8. Muškarci poput mene, Per Petešun
  9. Priviđenja iz senke, Mansura Izudin
  10. Kairo u 100 godina, Gamal Gitani

 

 

Događaji Geopoetike na 64. Sajmu knjiga @ 18.10.2019.

Egipatska autorka Mansura Izudin, članica zvanične delegacije Egipta biće gošća Geopoetike i Sajma knjiga. Promocija njene knjige Priviđenja iz senke održaće se u ponedeljak 21.10. od 18 do18:50 časova na Platou "Beogradski sajam" hala 1a.

Na promociji, pored autorke, učestvuju i prevoditeljka Dragana Đorđević, književna kritičarka Marija Bulatović kao i Vladislav Bajac, direktor izdavačke kuće Geopoetika.  

U subotu, 26.10. od 15 do15:50 u sali "Borislav Pekić" hala 1a, održaće se razgovor o knjizi Kairo u 1000 godina (novo izdanje, Geopoetika 2019), egipatskog autora Gamala Gitanija.

U razgovoru učestvuju: novinar i pisac Tarik Al-Tahir, prevoditeljke Dragana Đorđević i Marija Obrenović (fotografije) i Vladislav Bajac, direktor izdavačke kuće Geopoetika.

Seminar "Egipatska literatura prevedena na srpski jezik"održaće se u sali „Borislav Pekić“ hala1a u utorak 22.10. od 15 časova.

Učestvuju: egipatske spisateljice Salva Bakr, Mansura Izudin i Mai Kaled, egipatski izdavač Šerif Bakr, arapsko-srpski prevodioci Srpko Leštarić i Miroslav Mitrović, direktor i glavni urednik „Geopoetike“ Vladislav Bajac i direktor izdavačke kuće „Agora“ Nenad Šaponja.

Kao i svake godine, Geopoetika će organizovati tradicionalno druženje sa domaćim autorima čija su dela objavljena u tekućoj godini.

Radivoj Šajtinac i Filip Čolović biće na štandu Geopoetike, Arena hale 1 u petak 25.10. od 17 do18 časova.

Tribina "Kosa 50 godina" u kojoj čestvuju: novinar Žikica Simić, istoričar Predrag J. Marković i pisac Vladislav Bajac (s osvrtom na knjigu Hronika sumnje, Geopoetika 2016) održaće se u  sali „Borislav Pekić“ hala 1a u petak 25.10. od 14 do14:50 časova. Moderator razgovora je novinar Zoran Panović. 

Najnovija predsajamska izdanja Geopoetike @ 11.10.2019.

Geopoetika je upravo objavila tri prevoda stranih autora koji nikada do sada nisu bili objavljivani u Srbiji. Mirjana Pavlović je s kineskog prevela tri novele u zbirci "Tri kralja" kineskog autora A Čenga, uz Mo Jena i Han Šaogunga, najvažnijeg pripadnika književnog pokreta traženja korena. Jovan Tatić je sa portugalskog preveo roman "Brada natopljena krvlju" za koju je Daniel Galera, jedan od najboljih brazilskih pisaca mlađe generacije, dobio nagradu države Sao Paolo za knjigu godine. Dragana Đorđević je s arapskog prevela "Priviđenja iz senke", najnoviji roman egipatske književnice Mansure Izudin, koja će biti gost ovogodišnjeg Sajma knjiga. A među četiri nova naslova nalazi se i domaći autor Geopoetike Radivoj Šajtinac. Njegova najnovija prozna knjiga "Suva igla" sedmo je delo ovog pisca u izdanju Geopoetike.

Mansura Izudin gost beogradskog Sajma knjiga @ 11.10.2019.

Među piscima u zvaničnoj delegaciji Egipta, počasnog gosta ovogodišnjeg Sajma knjiga u Beogradu, biće i egipatska književnica mlađe generacije Mansura Izudin. Tokom svog boravka, ona će održati predavanje studentima na Filološkom fakultetu i imati promociju na štandu počasnog gosta u okviru Sajma knjiga.

Mansura Izudin rođena je 1976. u jednom seocetu u Delti Nila. Završila je novinarstvo na Univerzitetu u Kairu. Živi u Kairu i radi kao zamenik glavnog i odgovornog urednika i novinar u najznačajnijem egipatskom književnom listu, nedeljniku ’Aẖbār al-’adab (Književne vesti). Prvu zbirku pripovedaka, Drhtavo svetlo objavila je 2001. godine, a tome su usledili romani Merjemin lavirint (2004), Iza raja (2009), sa kojim je 2010. godine ušla u najuži izbor za Međunarodnu nagradu za arapski roman (IPAF), zbirka priča Putem ludila (2014), koja je proglašena za najbolju zbirku pripovedaka na Sajmu knjiga u Kairu, roman Smaragdna planina (2014), koji je ovenčan nagradom Sajma knjiga u Šarži, roman Priviđenja iz senke (2017) i zbirka priča Utočište za odsustvo (2018). Njeni romani i priče prevedeni su na engleski, francuski, nemački, italijanski i druge jezike. 

 

Roman Priviđenja iz senke u prevodu s arapskog Dragane Đorđević upravo je objavljen u Geopoetici.

Preporučujemo
Razlog pošasti Rafael Arguljol

Ovo je priča o gradu u kom se stanovnici iznenada razbolevaju od nepoznate bolesti, bolesti koja isto tako iznenada nestaje bez objašnjenja. No svi hrle da je zaborave kao da se nikad nije dogodila. Vlada briše sve dokaze o njenom postojanju...

Aluzije na svet u kome danas živimo su jasne: umor Zapada, sveopšte odumiranje humanosti, filozofija potrošnje, licemerje medija, politike i društvenih normi...

Više o knjizi
Pamukov tekst u NIN-u o virusu Corona-19 i romanu Noći kuge

Najnoviji broj (3618) magazina NIN od 30. aprila ekskluzivno donosi tekst nobelovca Orhana Pamuka na temu kuge u prošlosti i virusa Covid-19 danas. U njemu je deo posvećen Pamukovom novom romanu Noći kuge koji će Geopoetika, kao i sve njegove dosadašnje knjige, objaviti čim bude završen. NIN ovaj tekst objavljuje uz posredovanje Geopoetike posvećujući mu svoju naslovnu stranu, i u papirnom i u elektronskom obliku. Dajemo vam na uvid nekoliko rečenica iz ovog eseja. A u NIN-u pročitajte ovaj celi tekst, jedan od do sada najbolje napisanih u svetu na ovu temu.

Dalje
Najčitanije

Normalni ljudi Sali Runi @Svet proze

Pisac kao profesija Haruki Murakami @Pisac o piscu

Baš kako treba Justejn Gorder @Svet proze

Životinje u Africi Erlend Lu @Svet proze

Pesme Bob Dilan @Notni spisi

Trpeza za umorne putnike Đorđe S. Kostić @Kultura kuhinje