Vesti

Mira Popović gošća književnog festivala u Parizu @ 20.11.2019.

U Parizu će se od 27. novembra do 2. decembra održati festival “Vikend na Istoku” (Un Weekend à l’Est) koji je posvećen Beogradu. Na festivalu učestvuju srpski pisci  Mira Popović, nagrađena autorka Geopoetike, Svetislav Basara, Goran Petrović i Bora Ćosić.

Književni deo programa festivala organizovan je uglavnom kroz susrete i dijalog srpskih i francuskih pisaca. U čuvenoj Poljskoj knjižari na Sen Žermenu Mira Popović će razgovarati s francuskom književnicom Žulijom Dek.

U okviru književnog programa festivala održaće se, u kultnoj knjižari Ekim de paž (L’Écume des pages) na bulevaru Sen Žermen, i književno veče posvećeno Ivi Andriću i Danilu Kišu.

Ovogodišnjim izdanjem festivala posvećenog Beogradu predsedava sineasta Mila Turajlić, a počasni gost je strip autor Enki Bilal. Učesnik festivala posvećenog Beogradu, biće i Alberto Mangel, autor više knjiga u izdanju Geopoetike. Prethodni gosti festivala bili su Vrašava, Kijev i Budimpešta. 

Festival "Vikend na Istoku" osnovala je 2016. godine francusko-švajcarska izdavačka grupa Libella u nameri da kroz književnost, muziku, pozorište, film, likovnu umetnost, ples, fotografiju, strip, predstavi kulturu i umetnost jedne prestonice istočne ili centralne Evrope.

Celokupan program festivala možete pogledati na linku http://weekendalest.com/

     

"Hronika sumnje" na albanskom @ 19.11.2019.

Ovih dana, u vreme održavanja Sajma knjiga u Tirani, pojavio se u prevodu na albanski jezik roman "Hronika sumnje" Vladislava Bajca.

Knjigu je izdao Albanski institut za međunarodne odnose iz Tirane, a preveo Jorgji Qirjako, donedavni zamenik direktora ovog Instituta.

Objavljivanje romana posledica je prošlogodišnjeg autorovog gostovanja u ovom Institutu i redakciji časopisa Tirana Tajms kada je Bajac u njihovoj knjižari predstavio publici svoje stvaralaštvo, kao i prethodnih poseta u okviru saradnje ove institucije i Evropskog pokreta u Srbiji.

Roman "Hronika sumnje", u izdanju Geopoetike, dobio je 2017. nagradu Meša Selimović za najbolju knjigu u prethodnoj godini i bio u najužem izboru za Ninovu nagradu i regionalnu nagradu Mirko Kovač. U Srbiji je doživeo tri izdanja.

 

Predstavljanje knjige "Onaj iznutra" Sema Šeparda @ 18.11.2019.

U četvrtak, 21. novembra, u 19 časova u Klubu Magistrala (DKSG) biće predstavljen roman Sema Šeparda "Onaj iznutra" (Geopoetika, 2019). U razgovoru će učestvovati Ivana Đurić-Paunović, prevodilac knjige, Miroljub Stojanović, filmski kritičar i Vladislav Bajac, pisac i direktor Geopoetike.

"Stvarnost je precenjena. (…) "Onaj iznutra" je atlas od sakupljenog materijala, obeležen otiscima čizama čoveka koji otvorenih očiju instinktivno luta po predelima nezemaljskih puteva." - Peti Smit, Iz Predgovora

Šepardova priča, visokog emotivnog naboja, puna uspomena, počinje prizorom čoveka koji se nalazi u svojoj kući, u zoru, okružen jasikama i kliktavim smehom kojota, dok u tišini savladava razdaljinu između sadašnjosti i prošlosti (…) Ritmovi pozorišta, jezik poezije i sumorni humor prepliću se u ovoj fascinantnoj meditaciji o prirodi iskustva, istovremeno slavljeničkog, nadnaravnog, gorkog i nezaboravnog.

Sem Šepard (1943-2017), pisac, glumac, dramski pisac, dobitnik Pulicerove nagrade, autor je više od 55 drama i 3 zbirke priča. Glumio je u preko 60 filmova i bio je nominovan za Oskara. Dobitnik je počasne diplome Koledža Triniti u Dablinu. Bio je član Američke akademije umetnosti i književnosti, a primljen je i u Pozorišnu kuću slavnih.

Preminuo književnik Huan Oktavio Prens @ 15.11.2019.

Huan Oktavio Prens preminuo je 14. novembra 2019. godine u  87. godini života.

Ro­đen je u Ensenadi (La Plata), 1932. godine. Rodnu Argentinu napustio je 1975, kao politički emigrant. Od 1962. do 1967. i od 1975. do 1978. godine živeo je u Beogradu gde su mu se i rodile dve ćerke, da bi se 1978. godine definitivno nastanio u Trstu. Za sebe je voleo da kaže da je Jugoitaloargentinac. Prens je svoj radni vek proveo kao univerzitetski profesor španskog jezika i književnosti, a od sedamdesetih godina prošlog veka  stekao je međ­unarodni ugled kao pesnik. Autor je velikog broja zbirki pesama i priča, i dva romana koja su oba objavljena i na srpskom jeziku. Izdavačka kuća Geopoetika objavila je 2016. godine njegov poslednji roman Višak identiteta u prevodu Gordane Ćirjanić.

 

Novosadska promocija Dilanovih "Pesama" @ 15.11.2019.

Novosadska promocija knjige Boba Dilana Pesme 1961-2012 (Geopoetika, 2019) na kojoj će učestvovati prevodioci Vladimir Kopicl i Muharem Bazdulj, kao i Zoran Paunović i Vladislav Bajac, urednici izdanja, održaće se u utorak, 19. novembra, u 19 časova u knjižari Bulevar Books (Bulevar Mihajla Pupina 6).

Nakon uspešne promocije ovog kapitalnog izdanja u beogradskoj galeriji Artget u KCB-u, knjiga koja predstavlja pesnički opus jedne od najvećih živih legendi prošlog i ovog veka i celokupno pedesetogodišnje pesničko stvaralaštvo Boba Dilana, biće predstavljena i novosadskoj publici. Javnost je po prvi put u prilici da se na jednom mestu uveri u činjenicu da je ovaj kantautor pre i iznad svega – pisac. O Geopoetikinom svetski unikatnom izdanju koje je u odnosu na originalno američko, dozvolom autora, prošireno propratnim tekstovima koji prethode svakom albumu, to jest Dilanovom pesničkom periodu, kao i uvodnim tekstom, pričaće urednici i prevodioci knjige obogaćene trideset i jednim mini – esejom, koji su ovu liriku dopunili biranim detaljima, kao i uvodom koji se Dilanom bavi prevashodno kao književnikom.

 


 

Preporučujemo
Nebulozni poslovi Dejvid Grejber

Oslanjajući se na argumente političkih mislilaca, filozofa i naučnika, Grejber objašnjava društvene i ekonomske posledice ovih poslova i predlaže kako da drugačije postavimo vrednosti, tako da više cenimo rad koji podrazumeva kreativnost i brigu o drugima.

"Smešno je, mada i poražavajuće, koliko pogrešno shvatamo rad i koliko vremena na njega trošimo." 

Više o knjizi
Uskoro nova knjiga Džulijana Barnsa u prevodu Zorana Paunovića

Uskoro će se u izdanju Geopoetike pojaviti nova knjiga Džulijana Barnsa Čovek u crvenom kaputu (preveo Zoran Paunović), potpuno drugačija od svih koje je Barns do sada napisao. Ovo je romansirana biografija francuskog lekara, estete i bonvivana Samuela Pozija, a zapravo sveži portret doba zvanog bel epok. U ovoj živopisnoj tapiseriji likova (Henri Džejms, Sara Bernar, Oskar Vajld, Gonkur …), mestâ i vremenâ, ne vidimo samo epohu glamura i užitka već, iznenađujuće, i doba nasilja, predrasuda i uskogrudosti – uz mnogo više paralela s našim dobom no što bismo mogli da zamislimo.

Dalje
Najčitanije

Normalni ljudi Sali Runi @Svet proze

Emocionalna inteligencija Danijel Goleman @Krug

Životinje u Africi Erlend Lu @Svet proze

Pisac kao profesija Haruki Murakami @Pisac o piscu

Pesme Bob Dilan @Notni spisi

Muškarci poput mene Per Petešun @Svet proze

Nebulozni poslovi Dejvid Grejber @Slobodni svet