Vesti

Događaji Geopoetike na 64. Sajmu knjiga

05.08.2021.

Egipatska autorka Mansura Izudin, članica zvanične delegacije Egipta biće gošća Geopoetike i Sajma knjiga. Promocija njene knjige Priviđenja iz senke održaće se u ponedeljak 21.10. od 18 do18:50 časova na Platou "Beogradski sajam" hala 1a. Na promociji, pored autorke, učestvuju i prevoditeljka Dragana Đorđević, književna kritičarka Marija Bulatović kao i Vladislav Bajac, direktor izdavačke kuće Geopoetika.   U subotu, 26.10. od 15 do15:50 u sali "Borislav Pekić" hala 1a, održaće se razgovor o knjizi Kairo u 1000 godina (novo izdanje, Geopoetika 2019), egipatskog autora Gamala Gitanija. U razgovoru učestvuju: novinar i pisac Tarik Al-Tahir, prevoditeljke Dragana Đorđević i Marija Obrenović (fotografije) i Vladislav Bajac, direktor izdavačke kuće Geopoetika. Seminar "Egipatska literatura prevedena na srpski jezik"održaće se u sali „Borislav Pekić“ hala1a u utorak 22.10. od 15 časova. Učestvuju: egipatske spisateljice Salva Bakr, Mansura Izudin i Mai Kaled, egipatski izdavač Šerif Bakr, arapsko-srpski prevodioci Srpko Leštarić i Miroslav Mitrović, direktor i glavni urednik „Geopoetike“ Vladislav Bajac i direktor izdavačke kuće „Agora“ Nenad Šaponja. Kao i svake godine, Geopoetika će organizovati tradicionalno druženje sa domaćim autorima čija su dela objavljena u tekućoj godini. Radivoj Šajtinac i Filip Čolović biće na štandu Geopoetike, Arena hale 1 u petak 25.10. od 17 do18 časova. Tribina "Kosa 50 godina" u kojoj čestvuju: novinar Žikica Simić, istoričar Predrag J. Marković i pisac Vladislav Bajac (s osvrtom na knjigu Hronika sumnje, Geopoetika 2016) održaće se u  sali „Borislav Pekić“ hala 1a u petak 25.10. od 14 do14:50 časova. Moderator razgovora je novinar Zoran Panović. 

Pročitaj više

Najnovija predsajamska izdanja Geopoetike

05.08.2021.

Geopoetika je upravo objavila tri prevoda stranih autora koji nikada do sada nisu bili objavljivani u Srbiji. Mirjana Pavlović je s kineskog prevela tri novele u zbirci "Tri kralja" kineskog autora A Čenga, uz Mo Jena i Han Šaogunga, najvažnijeg pripadnika književnog pokreta traženja korena. Jovan Tatić je sa portugalskog preveo roman "Brada natopljena krvlju" za koju je Daniel Galera, jedan od najboljih brazilskih pisaca mlađe generacije, dobio nagradu države Sao Paolo za knjigu godine. Dragana Đorđević je s arapskog prevela "Priviđenja iz senke", najnoviji roman egipatske književnice Mansure Izudin, koja će biti gost ovogodišnjeg Sajma knjiga. A među četiri nova naslova nalazi se i domaći autor Geopoetike Radivoj Šajtinac. Njegova najnovija prozna knjiga "Suva igla" sedmo je delo ovog pisca u izdanju Geopoetike.

Pročitaj više

Mansura Izudin gost beogradskog Sajma knjiga

05.08.2021.

Među piscima u zvaničnoj delegaciji Egipta, počasnog gosta ovogodišnjeg Sajma knjiga u Beogradu, biće i egipatska književnica mlađe generacije Mansura Izudin. Tokom svog boravka, ona će održati predavanje studentima na Filološkom fakultetu i imati promociju na štandu počasnog gosta u okviru Sajma knjiga.Mansura Izudin rođena je 1976. u jednom seocetu u Delti Nila. Završila je novinarstvo na Univerzitetu u Kairu. Živi u Kairu i radi kao zamenik glavnog i odgovornog urednika i novinar u najznačajnijem egipatskom književnom listu, nedeljniku ’Aẖbār al-’adab (Književne vesti). Prvu zbirku pripovedaka, Drhtavo svetlo objavila je 2001. godine, a tome su usledili romani Merjemin lavirint (2004), Iza raja (2009), sa kojim je 2010. godine ušla u najuži izbor za Međunarodnu nagradu za arapski roman (IPAF), zbirka priča Putem ludila (2014), koja je proglašena za najbolju zbirku pripovedaka na Sajmu knjiga u Kairu, roman Smaragdna planina (2014), koji je ovenčan nagradom Sajma knjiga u Šarži, roman Priviđenja iz senke (2017) i zbirka priča Utočište za odsustvo (2018). Njeni romani i priče prevedeni su na engleski, francuski, nemački, italijanski i druge jezike.   Roman Priviđenja iz senke u prevodu s arapskog Dragane Đorđević upravo je objavljen u Geopoetici.

Pročitaj više

Vladislav Bajac predstavlja knjigu "Podmetači za snove" u Podgorici

05.08.2021.

Danas u 19 časova Vladislav Bajac na Internacionalnom sajmu knjiga u Podgorici predstavlja knjigu priča Podmetači za snove (Geopoetičke basne) u izdanju Internacionalnog sajma knjiga i Gradskog sekretarijata za kulturu Podgorice. Autor pogovora je Vladimir Vojnović, umetnički direktor Sajma, prof. univerziteta i predsednik Crnogorskih izdavača.To je posebna čast autorima koje je organizator odabrao za ediciju Mansarda u kojoj je prethodne godine objavljena knjiga Dževada Karahasana. Večeras o knjizi će pored autora govoriti Ana Medigović, sekretar za kulturu i sport grada Podgorice, Milena Ivanović-Dubljević, magistar srpske književnosti i Sanja Vojnović, književni kritičar. Inače, Geopoetika na ovom sajmu gostuje sa izložbom i prodajom knjiga na svom štandu.

Pročitaj više

Jerofejev u Beogradu predstavlja svoj najnoviji roman na srpskom jezku

05.08.2021.

Viktor Jerofejev dolazi u Beograd na predstavljanje svog najnovijeg romana na srpkom jeziku Ružičasta mišica. Promocija će se održati u četvrtak, 26. septembra u 19h u Galeriji novootvorenog RTS Kluba, Hilandarska 2 (ulaz iz Svetogorske ulice). Pored Viktora Jerofejeva, u razgovoru će učestvovati i Tanja Popović, redovni profesor na Katedri za opštu književnost i teoriju književnosti Filološkog fakulteta u Beogradu. Viktor Jerofejev je jedan od najpoznatijih ruskih književnika, a Geopoetika je do sada objavila šest njegovih naslova: Enciklopedija ruske duše, Pet reka života, Dobri Staljin, De Profundis, Telo i Ružičasta mišica. Pored velikog broja knjiga, autor je i književne emisije na moskovskoj televiziji.

Knjiga "Ružičasta mišica" može se kupiti u svim knjižarama, a u toku promocije sa popustom u neposrednoj blizini RTS Kluba, u knjižari "Zlatno runo".

Autor će nakon promocije potpisivati knjige.

Pročitaj više

Viktor Jerofejev dobitnik nagrade "Milovan Vidaković"

05.08.2021.

Ovogodišnji, 13. po redu književni festival "Prosefest"  biće otvoren u Novom Sadu, u utorak, 24. septembra u 18h u klubu "Tribina mladih" Kulturnog centra Novog Sada. Tom prilikom ruskom piscu Viktoru Jerofejevu biće uručena Međunarodna književna nagrada "Milovan Vidaković". Među dosadašnjim dobitnicima ove ugledne nagrade su: Alberto Mangel, Đerđ Konrad, Klaudio Magris, David Grosman, Peter Handke, Mario Vargas Ljosa, Orhan Pamuk. Nakon  učešća na "Prosefestu" u Novom Sadu, Viktor Jerofejev će u četvrtak, 26. septembra u 19h u Galeriji kluba RTS-a, Hilandarska 2 (ulaz iz Svetogorske), imati promociju svoje najnovije knjige na srpskom jeziku u izdanju Geopoetike Ružičasta mišica. Na promociji će, pored autora, govoriti i Tanja Popović, redovni profesor na Katedri za opštu književnost i teoriju književnosti Filološkog fakulteta u Beogradu. Geopoetika je do sada objavila šest knjiga Viktora Jerofejeva: Enciklopedija ruske duše, Pet reka života, De profundis, Dobri Staljin, Telo, Ružičasta mišica.

Pročitaj više

Veče sećanja na Miru Otašević

05.08.2021.

Povodom nedavne smrti književnice i TV urednice Mire Otašević, biće upriličeno veče posvećeno njoj i njenom delu.Prikazaće se jedno od TV dela iz njenog omiljenog žanra "kreativna upotreba arhive" FIAT PANIS, iz 1996 u trajanju od 17 min.Glumci će čitati dva odlomka iz njenih romana Magamal i Gorgone, koje je objavila Geopoetika. Govoriće se, bez govornice, podijuma i voditelja, o Miri ili o njenom delu, a kamere emisije "Trezor" će snimati.U drugoj polovini oktobra, jednonedeljni "Trezor" biće posvećen delu Mire Otašević,
tada će i ovaj večernji skup prijatelja i poštovalaca biti prikazan.Klub RTS, zgrada Radio Beograda, ulaz iz Svetogorske Četvrtak, 19. septembar 2019. u 18 časova

Pročitaj više

Roman Miće Vujičića "Unutrašnjost" u najužem izboru za nagradu "Meša Selimović"

05.08.2021.

Roman "Unutrašnjost", Miće Vujičića, koji je Geopoetika izdala 2018. godine, ušao je u najuži izbor za regionalnu književnu nagradu "Meša Selimović". Ovo prestižno priznanje se dodeljuje u okviru Književnih susreta Cum grano salis u Tuzli za najbolji roman objavljen u prethodnoj godini na govornom području Bosne i Hercegovine, Srbije, Hrvatske i Crne Gore. Ovogodišnji susreti, 19. po redu, održaće se od 5. do 7. septembra kada će dobitniku biti uručena nagrada."Tekst "Unutrašnjosti" prati sopstvenu duboko utemeljenu logiku, ne obazirući se na restlove koje oko sebe nesebično rasipa. I taman kada posumnjate u ispravnost ovakvog prosedea, postane vam jasno da je knjiga i napisana na dobro promišljenim zakonima pačvork-sećanja koja od života, naknadno, tvore međusobno nezavisne slike, majušne celine, iskopane iz priličnih dubina, a koje opet, na kraju, utiču u zajedničku reku. Na isti način su (ne)zavisni od realnosti i likovi i njihova imena – neka vrlo znana (Kiš, Zafranović…), nepoznata, izmišljena i ona autoru najomiljenija – obeležena inicijalima. Kao i mesta dečaštva. I čitav život se odjednom učini kao jedan inicijal, koji nudi neizmernu slobodu poigravanja sobom i junacima."  Vladislav Bajac

Pročitaj više

Geopoetika objavila roman Filipa Čolovića "Razbrajalica za Andreasa Sama"

05.08.2021.

Izdavačka kuća Geopoetika objavila je roman „Razbrajalica za Andreasa Sama“ Filipa Čolovića, filmskog i televizijskog reditelja, scenariste i pisca. Knjiga, prema rečima urednika Geopoetike prof. dr Milana Ristovića, "na književno moderan način piše o vrlo ozbiljnoj temi“ i ima dva nivoa: jedan je bolest pisca koji umire u Parizu od raka pluća i kome u posetu dolazi čovek po imenu Andreas Sam, a drugi je sećanje pisca na detinjstvo u godinama Drugog svetskog rata. Ristović je rekao da se, čitajući Čolovićevu knjigu, suočio sa temom koja nije laka, ali da upravo na takvim temama i počiva dobra književnost. - Nigde se ne pominje ime pisca, ali znamo da se radi o Danilu Kišu i Čolović koristi faktografiju Kišovog života da bi napravio dijalog koji pisac vodi na samrti sa svojim alteregom, jer Andreas Sam nije niko drugi do sam Kiš koji preispituje sam sebe u trenucima kada umire u pariskoj bolnici. Najvažnije je da u Čolovićevoj knjizi nema patetičnog odnosa ni prema Kišu ni prema samoj temi koja je u središtu romana. Čolović na književno moderan način piše o jednoj vrlo ozbiljnoj temi i vrlo važnim stvarima - rekao je Ristović. „Razbrajalica za Andreasa Sama“ je, prema mišljenju glavnog urednika Geopoetike Vladislava Bajca, „omaž i knjiga-orden dodeljen D.K.-u u 30. godini piščevog produženog života“.

Pročitaj više

Ogledno o drugarstvu i posedovanju

05.08.2021.

Povodom objavljivanja knjige “Ogledi o drugarstvu i posedovanju” Irene Ristić u izdanju Geopoetike, u subotu 15. juna 2019. godine u 19 sati, u Krokodilovom centru za savremenu književnost (Karađorđeva 43), biće napravljena jedna posebna instalacija - od predmeta koji su nekada pozajmljeni od bliskih osoba, a koji nikada nisu vraćeni, jer su igrom slučaja ili namere ostali u tuđim rukama. Autorka je pozvala sve zainteresovane da se uključe u pravljenje ove postavke, kao i u dijalog koji započinju:  Tijana Grumić, dramska spisateljica i dramaturškinja, Bojan Babic, pisac, i Jasna Novakov Sibinović, teoretičarka umetnosti i urednica Geopoetike. Biće reči o drugarstvu, svakako, ali i o tome kako smo i kada naučili šta je to privatni posed, šta je vlastito a šta tuđe, i koliko su te linije razgraničenja oblikovale odnose sa ljudima koji su nam važni. Koliko smo u ovom trenutku udaljeni od ideje deljivog ili zajedničkog? Umemo li još o tome da mislimo? Autorka će potpisivati knjige, koje će se tokom ovog događaja prodavati s posebnim popustom.  O OGLEDIMA “Sve struke Irene Ristić (psihologija, režija, umetnost… i još poneka) spojile su se u ovim Ogledima u jednu – posmatranje. Drug/ovi i poneka drugarica iz knjige istovremeno su jedan određeni a imaginarni drug, kao i više njih različitih – bilo pojedinačnih, bilo u zbiru. Drug kao prijatelj, ali i kao predmet/objekat ljubavi i analize. Percepcija obuhvata širok raspon zapažanja; od mikrodetalja do krupnih društvenih pojava (postideološkog doba, recimo), od duhovitosti običnih situacija do ironiziranja urbane modernosti. Ovi prozni medaljoni čistih rečenica, oslobođeni svih viškova do mere nagoveštenog ili samo naslućenog, privid su hladnog posmatranja; naprotiv, u tom odmaku ima začuđujuće količine intimnosti kao znaka poverenja prema drugu, čitaocu, pisanju.”  Vladislav Bajac “...subverzivni povratak eseja u pripovedanje i još subverzivniji prepad literarnog na ogled. Na malom prostoru će nastupiti aktivistički intimizam, umorni entuzijazam, realistički utopizam, zrela infantilnost, materijalistička emotivnost, revolucionarni poklič protiv terora neprikosnovene narativnosti po svaku cenu i, pre i posle svega, melanholična nada „da čovek čoveku bude drug“, ako ne u životu, jer to bi bilo ono nužno zahtevanje nemogućeg, onda u tekstu. Jer ovaj tekst jeste dokaz da je bar u tom minijaturnom i marginalizovanom, a opet neograničenom polju slobode sve još moguće, pa i Irena Ristić.”  Bojan Babić O AUTORKI Irena Ristić deluje u polju umetnosti i nauke. Piše, proba, režira, smišlja i izvodi radove, sklona socijalnim ogledima i psihološkim istraživanjima umetnosti, predaje, piše, objavljuje, uređuje, ponekad organizuje, sa studentima polemiše, i opet piše… Pored  istraživanja i predstava, rado izdvaja svoje ogledne radove: „Autopejzaž“ (2016), „Proba“ (2016), „Šta kaže Irena Ristić?“ (2015), „Pažljivo posmatranje“ (2014), „Običan jedan bioskop.Nepar“ (2013), „proces_K“  (2011), „Apetit“ (2010), „Soba malih strahova“ (2009), „Obdukcija“ (2005) i druge. Jedna je od osnivačica družine  Hop.La! i vanredna profesorka na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Lista referenci i bibliografija dostupni su na linku www.irena-ristic.com

Pročitaj više